Taller "Descolonizar la edición crítica latinoamericana"

El Departamento de Literatura de la Facultad de Filosofía y Humanidades invita taller "Descolonizar la edición crítica latinoamericana" que será dictado por la profesora invitada Luz América Viveros Anaya, de El Colegio de México, los días martes 27 de octubre, lunes 2 y martes 3 de noviembre a las 18:00 horas.

La actividad está dirigida a estudiantes de postgrado de la Facultad y a estudiantes de cuarto año de licenciatura que se encuentren desarrollando sus trabajos de tesis.

Durante el taller se abordarán los principales rasgos de la edición crítica de textos latinoamericanos, atendiendo a sus diferencias respecto de los manuales canónicos de crítica textual, tradicionalmente concebidos para el estudio y edición de textos europeos antiguos. El objetivo será identificar las particularidades que presentan las obras creadas, transmitidas y publicadas en América Latina, así como los desafíos metodológicos que estas plantean para el trabajo editorial.

El taller caracterizará los dos momentos fundamentales de la metodología ecdótica -recensio y constitutio textus-, poniendo especial atención en las condiciones específicas de creación, circulación, transmisión y publicación de los textos latinoamericanos.

Asimismo, se discutirá la necesidad de formular una hipótesis editorial o hipótesis de trabajo que permita orientar las distintas etapas de una edición crítica, considerando las características materiales, históricas y textuales de cada obra.

La actividad constituye una instancia de formación especializada para estudiantes interesados/as en crítica textual, edición de textos, estudios literarios y trabajo con fuentes documentales.