Presentación del libro "Elementos de lexicografía hispanoamericana fundacional" de Soledad Chávez Fajardo

El Departamento de Lingüística de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile invita a la presentación del libro Elementos de lexicografía hispanoamericana fundacional. Acerca del Diccionario de chilenismos y de otras voces y locuciones viciosas de Manuel Antonio Román (1901-1918) -Universidad de Jaén. UJA Editorial, 2023- de Soledad Chávez Fajardo. 

La presentación estará a cargo de Aurora Camacho (Instituto de Literatura y Lingüística José Antonio Portuondo Valdor (ILL)/Academia Cubana de la Lengua);  Natalia Castillo Fadic (Pontificia Universidad Católica de Chile), Lirian Astrid Ciro (Universidad del Valle, Cali, Colombia), Magdalena Coll (Universidad de la República, Uruguay /Academia Nacional de Letras); y Daniela Lauria (Universidad de Buenos Aires / CONICET). 

Esta actividad se realizará el viernes 15 de diciembre a las 12:00 horas en el auditorio del Centro de Estudios Árabes Eugenio Chahuán, ubicado en Avda. Grecia 3401, Ñuñoa (1er piso). 

Sobre el libro

Es este el estudio —una presentación en sociedad, en palabras de la autora— del Diccionario de chilenismos y de otras voces y locuciones viciosas (1901-1918), obra del sacerdote diocesano chileno Manuel Antonio Román. El estudio se ha estructurado desde un enfoque metalexicográfico clásico, por lo que se presentan cuestiones de mega, macro y microestructura. A su vez, se intenta responder a algunas preguntas, a saber: por qué estudiar el Diccionario de Román, cómo presentar la tipología del diccionario, y por qué hay que entenderlo como una herramienta lingüística y pedagógica, cuyo aporte va en la línea de la unidad idiomática de la lengua española.