Libros
Poetisas y poetas de la Antología Palatina
Ecos de voces humildes
Informaciones
Autor(es)
Editorial
Año
ISBN / ISSN
![Poetisas y poetas de la Antología Palatina](https://uchile.cl/.imaging/default/dam/imagenes/Filosofia/imagenes-publicaciones/Poetisas-y-poetas-de-la-Antolog-a-Palatina.png/jcr:content.png)
El interés de la mayoría de los traductores de la Antología Palatina se ha centrado en los poemas eróticos en el Libro V.
Nuestro criterio ha sido distinto. Hemos querido recordar a los seres más olvidados o más humildes: trabajadores como pescadores pobres, niños, esclavos, mujeres pobres. También a las poetisas. Sólo aparecen en la Antología siete mujeres que escribieron epigramas. Y se nombran a unas pocas más. Y conocemos los nombres de más de veinticuatro poetisas. De lo que escribieron se han conservado principalmente fragmentos. Sólo de Anyte de Tegea tenemos 24 epigramas. Hemos seleccionado 18 para traducirlos.
Y de los variados temas de los poetas de la Antología, escogimos los eternos temas de la memoria, del olvido y de la muerte.