Unidad de Idiomas Instrumentales

 Las descripciones que siguen se elaboran a partir de la información proporcionada por las y los docentes del programa, procurando mantener los énfasis propios de cada curso y facilitar una decisión informada al momento de la inscripción.

Elegir un idioma: una decisión académica y personal

Aprender una nueva lengua implica acceder a otras formas de comprender el mundo, ampliar las posibilidades de movilidad académica, fortalecer la formación disciplinar y desarrollar competencias valoradas en contextos profesionales. Algunos cursos privilegian el acceso a bibliografía especializada o a programas de intercambio; otros ponen el acento en el patrimonio cultural, la creatividad del lenguaje o el conocimiento de comunidades específicas. Por ello, la elección del curso debe considerar tanto los intereses personales como las proyecciones académicas del estudiantado.

Nuestra oferta

Alemán
Se recomienda a estudiantes que buscan ampliar sus oportunidades académicas, profesionales y personales mediante intercambios, pasantías o estudios de posgrado. El curso comienza desde nivel inicial, integra comprensión auditiva, lectura, producción oral y escrita, e incorpora gramática, pronunciación y comunicación intercultural desde un enfoque comunicativo.

Portugués
Dirigido a estudiantes de diversas disciplinas interesados en Brasil y la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa. El profesorado destaca la diversidad cultural y lingüística del portugués, el fortalecimiento de vínculos latinoamericanos y las oportunidades de cooperación, investigación e intercambio.

Rumano
Pensado para estudiantes curiosos, comprometidos y abiertos a descubrir otra lengua románica. El curso propone un análisis contrastivo entre rumano y español y concibe el aprendizaje como una oportunidad para demostrar la creatividad del lenguaje y comprender distintas perspectivas culturales.

Croata
Especialmente atractivo para personas con vínculos familiares con Croacia, interés por viajar o curiosidad por las lenguas eslavas. El aprendizaje se desarrolla mediante tareas comunicativas, materiales auténticos y una aproximación gradual a la cultura croata.

Catalán
Recomendado para quienes desean realizar intercambios, estudiar la cultura catalana o aprender una lengua románica cercana al español. Desde el primer día se promueve el uso del catalán en situaciones reales y el conocimiento de la realidad sociolingüística de los territorios catalanohablantes.

Italiano
Orientado a quienes proyectan estudios, becas, viajes o la lectura de obras en lengua original. El objetivo es desarrollar competencias lingüísticas y socioculturales que permitan desenvolverse progresivamente en contextos italianos.

Árabe
Dirigido a estudiantes interesados en el mundo árabe, la literatura y la historia de la filosofía. El proceso comienza fortaleciendo la lectura y la escritura y evoluciona hacia un enfoque comunicativo que integra lengua y cultura.

Francés
El profesorado identifica perfiles diversos: estudiantes que buscan fortalecer su empleabilidad, realizar investigación, acceder a intercambios o aprender por interés cultural. El curso desarrolla las cuatro habilidades lingüísticas desde un enfoque comunicativo.

Inglés
Concebido como una herramienta para el aprendizaje, la investigación y la comunicación académica. Las clases se desarrollan principalmente en inglés desde el inicio y privilegian la comprensión de textos especializados junto con el desarrollo gradual de la comunicación oral y escrita.

Mapudungun
El aprendizaje de mapudungun permite aproximarse al patrimonio lingüístico y cultural del pueblo mapuche. Constituye una oportunidad para comprender la diversidad lingüística de Chile, fortalecer el diálogo intercultural y reconocer la relación entre lengua, territorio, memoria y comunidad.

Aspectos comunes de los cursos

La mayoría de los cursos no requiere conocimientos previos para el nivel inicial. Los niveles superiores consideran la aprobación del curso anterior o una evaluación diagnóstica. Todos promueven el desarrollo progresivo de las cuatro habilidades lingüísticas mediante metodologías activas, recursos auténticos y una aproximación a las culturas vinculadas con cada lengua.

Antes de inscribirte

Si tu interés principal es la investigación y el acceso a bibliografía especializada, Inglés y Alemán ofrecen herramientas ampliamente utilizadas en el ámbito académico. Si buscas fortalecer la movilidad internacional, Francés, Portugués, Italiano, Catalán y Croata abren oportunidades de intercambio y contacto con distintas comunidades. Si te interesa la diversidad lingüística, el patrimonio cultural o las humanidades, Rumano, Árabe y Mapudungun ofrecen perspectivas complementarias que enriquecen la formación universitaria. Si perteneces a alguna comunidad migrante o de pueblos originarios, esta es tu oportunidad de explorar en tu historia familiar y/o identitaria.

Coordinación

Prof. Angela Tironi – atironi@uchile.cl

Cuerpo de profesores

Alemán 

•  Prof. Melanie Magenschab – melanie.magenschab@gmail.com

Árabe

• Miguel Carmona y Marcela Zedan – miguel.carmona@ug.uchile.cl

Croata

• Lucija Bojkic – lucija.bojkic@gmail.com

Francés

• Prof. Carolina Ruiz – madamecarolinaruiz@gmail.com

Inglés

• Prof. Natalia Tranchino – nataliatranchino@uchile.cl

Italiano

• Prof. Nadia Arnoldi – nadia.arnoldi@uchile.cl 

Mapuzungun 

• Prof. Fresia Loncon – fresiavla@gmail.com
• Prof. Álvaro Calfucoy –  alvaro.calfucoy@uchile.cl 

Portugués

• Prof. Mary Anne Warken – mary.sobottka@uchile.cl

Rumano

• Prof. Ioana Cecovniuc – ioana.cecovniuc@uchile.cl