En el marco de la CONVOCATORIA 2024 – 2027 del proyecto Erasmus+ Acción KA-171 para intercambio entre los países del programa y los países socios, internacionalmente denominado Movilidad de Crédito Internacional (ICM) - "Movilidad fuera de la UE". La Universidad de Prešov, a través del Centro de Competencias y Aprendizaje Permanente del Instituto de Competencias Lingüísticas junto a la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile, se han adjudicado un Erasmus+ KA-171 que permite la movilidad académica y profesional, fomentando el intercambio cultural, la colaboración en investigación y el desarrollo de competencias globales entre estudiantes, personal docente y administrativo.
La Universidad de Prešov (Prešovská univerzita v Prešove) es una destacada institución de educación superior pública ubicada en la ciudad de Prešov, Eslovaquia. Fundada en 1997, es una de las universidades más importantes del este del país y cuenta con una sólida reputación por su enfoque en humanidades, ciencias sociales, teología y educación, además de otras áreas interdisciplinarias.
Desde la Facultad de Filosofía y Humanidades, esta iniciativa fue impulsada por la profesora Ximena Tabilo, académica del Departamento de Lingüística y Directora del Centro de Lenguas y Culturas del Mundo; junto a la Dirección de Relaciones Internacionales, a cargo de la profesora Alejandra Bottinelli. En ese sentido, la profesora Ximena Tabilo señala que:
"La oportunidad de insertarnos en el programa Erasmus+ Acción KA-171 en convenio con la Universidad de Prešov, Eslovaquia ofrece, en primer lugar, una gran oportunidad de intercambio cultural para académicos y estudiantes. En segundo lugar, en el ámbito de la enseñanza de lenguas extranjeras, esta experiencia representa para los profesores salientes y entrantes la posibilidad de conocer, por ejemplo, nuevas metodologías de aprendizaje, contenidos y temáticas que se proponen y discuten en el aula, entre otros. Asimismo, este intercambio propicia el conocimiento del estudiantado en tanto intereses, necesidades y expectativas en el contexto de dicho aprendizaje. Cabe destacar el potencial trabajo de investigación que puede llevarse a cabo tras el contacto con profesores y estudiantes, por ejemplo, en temas tan trascendentes como son los factores que inciden en el proceso de aprendizaje de lenguas extranjeras".
Por su parte, la profesora Alejandra Bottinelli, Directora de Relaciones Internacionales, destacó la relevancia de esta colaboración:
“Estamos muy entusiasmados(as) con este acuerdo con la Universidad de Prešov, una institución con una notable trayectoria académica y un impacto significativo en Eslovaquia. Fundada en 1997, la Universidad de Prešov cuenta con 8 facultades, entre las que destacan las de Filosofía, Educación, Teología, Ciencias de la Salud, y Ciencias Naturales y Humanas. En estas facultades, se desarrollan más de 80 programas de estudio acreditados, que abarcan áreas como lingüística, literatura, estudios culturales, historia, y pedagogía, además de investigaciones innovadoras en ciencias aplicadas y sociales.
La universidad es reconocida por su enfoque interdisciplinario y su compromiso con la formación integral de sus estudiantes. En particular, su Instituto de Competencias Lingüísticas y su Centro de Competencias y Aprendizaje Permanente son líderes en la región, proporcionando una sólida base para iniciativas como este proyecto Erasmus+.
Este tipo de colaboraciones internacionales son fundamentales para fortalecer nuestras capacidades institucionales y ofrecer a nuestros estudiantes y académicos(as) oportunidades únicas de aprendizaje e intercambio y proyecciones de vínculos interculturales con una cultura de tanta tradición como la eslovaca”.
Sobre el proyecto
Programa Internacional de Intercambio de Movilidad de Créditos Erasmus+ - Proyectos de Movilidad entre los Países del Programa y los Países Socios apoyados por políticas de fondos externos (Acción Clave - Movilidad educativa de individuos 171)
El programa Erasmus+ KA-171 es una iniciativa de la Unión Europea (UE) diseñada para promover la cooperación académica internacional entre las instituciones de educación superior (IES) de los países del programa Erasmus+ y los países asociados no pertenecientes al programa. Este programa no solo apoya la movilidad individual, sino que también refuerza la cooperación institucional entre las IES participantes, lo que contribuye al desarrollo de capacidades en países asociados.
A diferencia del Erasmus+ KA103/KA131 normal, la financiación de este proyecto está sujeta a las prioridades de la política exterior de la UE, siendo de carácter limitadas y sujetas a la postulación entre las distintas instituciones a nivel internacional, una vez aprobada y adjudicada la convocatoria, las universidades de los países del programa gestionan la movilidad entrante y saliente entre el periodo de duración del proyecto.
FLUJOS DE MOVILIDAD APROBADOS
- 2 movilidades salientes de profesores(as) en el área de enseñanza de lenguas extranjeras (inglés, español) (10 días de docencia y 2 días de viaje/por persona)
- 2 movilidades de profesores(as) entrantes en el área de enseñanza de lenguas extranjeras (inglés, español) (12 días de docencia y 2 días de viaje/por persona)
En ese sentido, el Subdirector de Relaciones Internacionales de la Universidad de Chile, Osvaldo Guzmán señala:
"Este proyecto Erasmus+ KA-171 fortalece la cooperación histórica entre nuestra universidad e instituciones europeas, facilitando el intercambio académico y profesional con una institución de prestigio como la Universidad de Prešov. Más allá de la movilidad individual, este tipo de iniciativas permiten construir redes de colaboración sostenibles en el tiempo, promoviendo la investigación conjunta y la innovación en la enseñanza. Además, refuerzan el rol estratégico de las oficinas de relaciones internacionales como actores clave en la gestión de financiamiento externo y la generación de nuevas oportunidades para nuestros estudiantes, académicos y personal administrativo."
Finalmente, extendemos nuestras felicitaciones a la profesora Ximena Tabilo por su compromiso en la gestión de este importante proyecto, cuyo próximo paso será la difusión de la convocatoria interna para acceder a los flujos de movilidad entre ambas instituciones.
English versión
Faculty of Philosophy and Humanities, together with the University of Prešov, Slovakia, secure Erasmus+ KA-171 Action project for 2024–2027
As part of the 2024–2027 Erasmus+ KA-171 Action call for exchange between program countries and partner countries—internationally known as International Credit Mobility (ICM) - "Mobility outside the EU"—the University of Prešov, through its Competence and Lifelong Learning Center at the Institute of Language Competencies, along with the Faculty of Philosophy and Humanities of the University of Chile, have been awarded the Erasmus+ KA-171 project. This initiative enables academic and professional mobility, fostering cultural exchange, research collaboration, and the development of global competencies among students, faculty, and administrative staff.
The University of Prešov (Prešovská univerzita v Prešove) is a prestigious public higher education institution located in Prešov, Slovakia. Founded in 1997, it is one of the leading universities in the eastern part of the country, recognized for its strong emphasis on humanities, social sciences, theology, and education, as well as other interdisciplinary fields.
From the Faculty of Philosophy and Humanities, this initiative was led by Professor Ximena Tabilo, an academic from the Department of Linguistics and Director of the Center for World Languages and Cultures, in collaboration with the Office of International Relations, headed by Professor Alejandra Bottinelli.
Regarding this collaboration, Professor Ximena Tabilo stated:
The opportunity to participate in the Erasmus+ KA-171 Action program in partnership with the University of Prešov, Slovakia, offers, first and foremost, a valuable cultural exchange opportunity for faculty and students. Secondly, in the field of foreign language teaching, this experience allows both outgoing and incoming professors to explore new learning methodologies, content, and classroom discussions, among other aspects. Additionally, this exchange fosters a deeper understanding of students’ interests, needs, and expectations in the context of language learning. It is also worth highlighting the potential research opportunities that may arise from interactions with faculty and students, particularly on critical topics such as the factors influencing foreign language learning processes.
Similarly, Professor Alejandra Bottinelli, Director of International Relations, highlighted the significance of this partnership:
We are very excited about this agreement with the University of Prešov, an institution with a remarkable academic trajectory and significant impact in Slovakia. Founded in 1997, the University of Prešov comprises eight faculties, including Philosophy, Education, Theology, Health Sciences, and Natural and Human Sciences. These faculties offer more than 80 accredited study programs, covering linguistics, literature, cultural studies, history, and pedagogy, as well as innovative research in applied and social sciences.
The university is known for its interdisciplinary approach and commitment to comprehensive student training. In particular, its Institute of Language Competencies and its Competence and Lifelong Learning Center are regional leaders, providing a strong foundation for initiatives like this Erasmus+ project.
Such international collaborations are essential for strengthening our institutional capacities and offering our students and faculty unique learning and exchange opportunities, as well as fostering intercultural connections with a rich and historical culture such as Slovakia’s.
About the project
Erasmus+ International Credit Mobility Exchange Program – Mobility projects between Program Countries and Partner Countries supported by external funding policies (Key Action - Individual Educational Mobility 171)
The Erasmus+ KA-171 program is a European Union (EU) initiative designed to promote international academic cooperation between higher education institutions (HEIs) in Erasmus+ program countries and partner countries outside the program. This program not only supports individual mobility but also strengthens institutional cooperation, contributing to capacity-building in partner countries.
Unlike the regular Erasmus+ KA103/KA131, the funding for this project is subject to EU foreign policy priorities, making it limited in scope and subject to competitive applications among institutions worldwide. Once the call is approved and awarded, universities in program countries manage incoming and outgoing mobility for the project duration.
Approved Mobility Flows:
- 2 outgoing faculty mobilities in foreign language teaching (English, Spanish) (10 teaching days + 2 travel days per person).
- 2 incoming faculty mobilities in foreign language teaching (English, Spanish) (12 teaching days + 2 travel days per person).
In this regard, the Deputy Director of International Relations at the University of Chile, Osvaldo Guzmán, stated:
This Erasmus+ KA-171 project strengthens the historic cooperation between our university and European institutions, facilitating academic and professional exchange with a prestigious institution such as the University of Prešov. Beyond individual mobility, initiatives like this allow for the construction of sustainable collaboration networks over time, promoting joint research and innovation in teaching. Additionally, they reinforce the strategic role of international relations offices as key actors in managing external funding and generating new opportunities for our students, academics, and administrative staff.
Finally, we extend our congratulations to Professor Ximena Tabilo for her commitment to managing this important project, whose next step will be the internal call for applications to access the mobility flows between both institutions.
%2018.10.49.png.png)
