VIII Jornadas Andina de Literatura Latinoamericana

JALLA 2008 tendrá cita en nuestro país

JALLA 2008, VIII Jornadas Andina de Literatura Latinoamericana

Las octavas Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana será organizada por el Centro de Estudios Culturales Latinoamericanos (CECLA) y el Departamento de Literatura de la Universidad de Chile, en colaboración con el Departamento de Literatura de la Pontificia Universidad Católica de Chile y los Departamentos respectivos de la Universidad de Concepción, la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso y la Universidad Alberto Hurtado, más la división de Pensamiento y Cultura del Doctorado en Estudios Americanos de la Universidad de Santiago de Chile.

 

Las jornadas se desarrollarán mediante un ciclo de cinco conferencias magistrales, ponencias y actividades artísticas. Entre estas últimas se cuentan lecturas de poesía y representaciones teatrales, tendrá lugar en el Salón de Honor de la Casa Central de la Universidad de Chile y en el Centro Cultural Estación Mapocho entre los días 11 y 15 de agosto de 2008.

 

Las Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana (JALLA) son los congresos de latinoamericanistas más grandes y de mayor trascendencia que se realizan en América Latina, equivalentes a los de la Latin American Studies Association (LASA) de Estados Unidos y a los del Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina (CEISAL) de Europa. Se iniciaron en 1993, en La Paz, Bolivia, y desde entonces se han venido sucediendo en diversos puntos de la región: Tucumán, Quito, Cusco, Santiago de Chile, Lima y Bogotá. Se llevan a cabo cada dos años y tienen lugar en el mes de agosto del año del caso. Debemos agregar a esta información la expansión temática que los congresos JALLA han experimentado a lo largo de los años, ya que empezaron siendo Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana y hoy, aunque conserven ese nombre, en realidad se trata de congresos latinoamericanos y de índole cultural en un sentido amplio. También es importante insistir en su consolidación. En este sentido, los dos últimos, el de Lima (2004) y el de Bogotá (2006) fueron eventos en que estuvieron involucradas varias instituciones universitarias y cuyo impacto fue nacional.

Últimas noticias

Convocatoria al II Coloquio. Conversaciones Humberto Giannini

Convocatoria al II Coloquio. Conversaciones Humberto Giannini

A diez años del fallecimiento del filósofo chileno Humberto Giannini, la Universidad de Chile, la Universidad de Santiago y la Asociación Chilena de Filosofía convocan a participar de la segunda versión del Coloquio Conversaciones Humberto Giannini. En esta ocasión, se invita a académicos, investigadores y estudiantes a enviar propuestas que aborden directamente la figura y obra de Humberto Giannini, y/o que indaguen en temáticas que interesaron al autor. Envío de resúmenes y las hojas de presentación hasta el 31 de agosto.

Traducción de Hildegarda de Bingen realizada por María Isabel Flisfish

Se trata de «Sinfonía de la armonía de las revelaciones celestiales». La abadesa de Bingen es una de las mujeres más representativas de la Edad Media occidental, con una gran influencia en la historia de su tiempo. María Isabel Flisfisch, académica del Departamento de Filosofía, es profesora de latín y del seminario "Introducción a la traducción de textos latinos". Como reconocida latinista ha publicado traducciones de Aristóteles («Las Categorías»), Santo Tomás de Aquino («Cuestiones Disputadas. Acerca de lo malo»), Roberto Grosseteste («Acerca de la luz o del comienzo de las formas») y («Averroes Acerca de la felicidad del alma. De anima beatitudine»), entre otros.