Inauguración de "El eco velado", intervención mural del artista Hugo Rivera-Scott

Inauguración de "El eco velado"

El Foro de las Artes 2015, organizado por la Dirección de Creación Artística de la Vicerrectoría de Investigación y Desarrollo (VID) en colaboración con la Vicerrectoría de Extensión y Comunicaciones (VEXCOM), generó la instancia para la realización de “El eco velado”, obra del artista y director del Departamento de Diseño, profesor Hugo Rivera-Scott, la cual integró a la Facultad de Filosofía y Humanidades a los espacios de creación artística. 

La decana María Eugenia Góngora en su intervención inaugural agradeció la iniciativa de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo, realizando un vínculo entre la intervención mural y el proyecto del nuevo edificio de la Facultad de Filosofía y Humanidades, el cual fue desarrollado por el arquitecto Rodrigo Toro, también profesor de la FAU.  Para la profesora Góngora, “El eco velado” representa un adelanto del sello que tendrá el nuevo edificio y destacó que se realizará en la Biblioteca Central Eugenio Pereira Salas debido a que es uno de los espacios más privilegiados que posee la Facultad. En palabras de la decana Góngora, “la idea de esta intervención fue fruto de un enamoramiento súbito” entre los muros y el profesor Hugo Rivera-Scott. 

La decana Marcela Pizzi, en tanto, destacó el modo en que la creación artística posibilitó este encuentro. “El Foro de las Artes permite no sólo relevar la labor que hacen nuestros académicos, sino también tener este diálogo transdisciplinar entre las distintas Facultades e Institutos y también acercar nuestro quehacer a la comunidad”. En este sentido, la profesora Pizzi destacó la impronta de la obra en el espacio de la Biblioteca, la cual “genera una identidad, un carácter distinto” en el espacio, agregando que espera replicarla en la recientemente ampliada biblioteca de su Facultad, y así darle continuidad a las iniciativas emanadas del Foro de las Artes. 

Fernando Gaspar, director de Creación Artística de la VID, se sumó a la celebración del encuentro entre las dos Facultades, señalando que “el Foro de las Artes está hecho para la conversación entre creadores de diferentes unidades académicas y espacios”. Para el profesor Gaspar “lo importante es darle vitalidad a nuestros espacios, y no es menor que sea en una biblioteca, un lugar que siempre se entiende como de recogimiento y reflexión es también un lugar de creación”, destacando el trabajo que se realiza en torno a las humanidades. 

La ceremonia concluyó con la intervención del profesor Hugo Rivera-Scott, quien se refirió a “El eco velado” com una obra visual que debe tener un tiempo de apreciación, un tiempo de observación y un tiempo de relación en el cual uno va conociéndola y las obras van entregando su contenido. Junto con sumarse a la puesta en valor del vínculo entre ambas Facultades, agradeció la posibilidad de realizar esta intervención y la disposición de la decana María Eugenia Góngora. 

Para Rivera-Scott sus diagramas requieren fundamentalmente del observador, quien completa el vínculo entre ambas piezas ubicadas en los pisos -1 y -2, las que a su vez se vinculan con los libros y la lectura. 

Al finalizar, Rivera-Scott destacó la participación de Pablo Navarro y Vicente Zúñiga, dos estudiantes de diseño gráfico que formaron parte de su equipo en la ejecución de la obra. 

Últimas noticias

Convocatoria al II Coloquio. Conversaciones Humberto Giannini

Convocatoria al II Coloquio. Conversaciones Humberto Giannini

A diez años del fallecimiento del filósofo chileno Humberto Giannini, la Universidad de Chile, la Universidad de Santiago y la Asociación Chilena de Filosofía convocan a participar de la segunda versión del Coloquio Conversaciones Humberto Giannini. En esta ocasión, se invita a académicos, investigadores y estudiantes a enviar propuestas que aborden directamente la figura y obra de Humberto Giannini, y/o que indaguen en temáticas que interesaron al autor. Envío de resúmenes y las hojas de presentación hasta el 31 de agosto.

Traducción de Hildegarda de Bingen realizada por María Isabel Flisfish

Se trata de «Sinfonía de la armonía de las revelaciones celestiales». La abadesa de Bingen es una de las mujeres más representativas de la Edad Media occidental, con una gran influencia en la historia de su tiempo. María Isabel Flisfisch, académica del Departamento de Filosofía, es profesora de latín y del seminario "Introducción a la traducción de textos latinos". Como reconocida latinista ha publicado traducciones de Aristóteles («Las Categorías»), Santo Tomás de Aquino («Cuestiones Disputadas. Acerca de lo malo»), Roberto Grosseteste («Acerca de la luz o del comienzo de las formas») y («Averroes Acerca de la felicidad del alma. De anima beatitudine»), entre otros.