Centro de Estudios Culturales Latinoamericanos

Área de Memoria y Derechos Humanos establece red de colaboración con universidades del CUECH

Red de colaboración en memoria y DDHH con universidades del CUECH

El Área de Memoria y Derechos Humanos se creó en el 2007 como un espacio de reflexión académica en el cual confluyeran otras instancias y organizaciones sobre el necesario debate público sobre estos temas. Con una particular atención en el Cono Sur y los rastros de las dictaduras latinoamericanas, el área ha buscado extender sus indagaciones y debates, estableciendo redes de cooperación.

Una red formal de colaboración de grupos de memoria en universidades del Estado se comenzó a gestar en enero pasado, en conjunto con investigadores de la Universidad de la Frontera y la Universidad de Valparaíso. La profesora Alicia Solomone, académica del CECLA, explica que esta iniciativa se liga con la política del rector Vivaldi de motivar e incentivar todos aquellos vínculos colaborativos con universidades del CUECH. “Siempre tuvimos esa orientación colaborativa porque nos parece muy importante poner en relación lo que aquí se investiga y se dialoga en relación con la memoria de la historia reciente, con lo que está pasando en otras latitudes, particularmente en el Cono Sur, y también lo que se investiga en esta problemática en otras áreas del mundo”, señala.

En el año 2012, con el proyecto de la Red Interdisciplinaria de Estudios de Memoria Social (RIEMS) se vincularon alrededor de veinte grupos en países como Chile, Argentina, Uruguay, Brasil, México, Inglaterra, España y Estados Unidos, relación que la Universidad de Chile espera compartir y ampliar dentro del país.

La profesora Alicia Salomone cuenta que otra experiencia que contribuyó a esta necesidad de asociación fue la participación en la Escuela de Temporada que realizó la Universidad de Chile en Magallanes en enero pasado. "Fue muy interesante tomar contacto con personas que trabajan estos temas allí. Uno va descubriendo que esta problemática abarca el país completo, que a veces la gente está un poquito dispersa y que es muy importante vincularla para generar espacios de diálogo, confluencia y trabajo en común".

Del mismo modo, la sintonía abarca la Cátedra de Derechos Humanos de la Universidad de Chile, en la que el Área de Memoria también participa. "Fue una iniciativa muy importante, gestada el año pasado y dirigida por la vicerrectora Faride Zerán, la que apuntó a que pudiéramos interconectarnos la enorme cantidad de personas que trabajamos temas de memoria y derechos humanos al interior de la Universidad de Chile. El año pasado se gestó una reunión y llegaron alrededor de treinta grupos. Eso fue impresionante”, cuenta Alicia Salomone.

En cuanto a la internacionalización de la iniciativa, el proyecto RIEMS fue una gran ventana que los conectó con el mundo al ser anfitriones del primer encuentro internacionalm, celebrado en octubre de 2014. “Es un espacio muy relevante para nosotros y queremos compartir con grupos de otras universidades que a veces no tienen acceso directo a esos contactos. En este minuto, donde para hacer investigación es tan importante el desarrollo de estas redes, nos parece muy interesante tanto la red hacia afuera como hacia adentro”.

La serie de encuentros de este año contó en su sesión inaugural con la participación de la profesora María Angélica Cruz, doctora en Sociología y académica de la Universidad de Valparaíso, quien expuso sobre Epistemologías feministas y estudios de memoria: del paralelo a las ‘fertilizaciones cruzadas’. Reflexiones desde la práctica de la investigación situada. El coloquio se transmitió vía streaming con el apoyo del Nodo Audiovisual de la Facultad, buscando aprovechar nuevas tecnologías que permitan impactar y relacionarse con investigadoras e investigadores en todo el país y el extranjero.

Últimas noticias

Convocatoria al II Coloquio. Conversaciones Humberto Giannini

Convocatoria al II Coloquio. Conversaciones Humberto Giannini

A diez años del fallecimiento del filósofo chileno Humberto Giannini, la Universidad de Chile, la Universidad de Santiago y la Asociación Chilena de Filosofía convocan a participar de la segunda versión del Coloquio Conversaciones Humberto Giannini. En esta ocasión, se invita a académicos, investigadores y estudiantes a enviar propuestas que aborden directamente la figura y obra de Humberto Giannini, y/o que indaguen en temáticas que interesaron al autor. Envío de resúmenes y las hojas de presentación hasta el 31 de agosto.

Traducción de Hildegarda de Bingen realizada por María Isabel Flisfish

Se trata de «Sinfonía de la armonía de las revelaciones celestiales». La abadesa de Bingen es una de las mujeres más representativas de la Edad Media occidental, con una gran influencia en la historia de su tiempo. María Isabel Flisfisch, académica del Departamento de Filosofía, es profesora de latín y del seminario "Introducción a la traducción de textos latinos". Como reconocida latinista ha publicado traducciones de Aristóteles («Las Categorías»), Santo Tomás de Aquino («Cuestiones Disputadas. Acerca de lo malo»), Roberto Grosseteste («Acerca de la luz o del comienzo de las formas») y («Averroes Acerca de la felicidad del alma. De anima beatitudine»), entre otros.