En reconocimiento a su trayectoria en los estudios de historia y literatura colonial:

Profesora Bernarda Urrejola es elegida integrante corresponsal internacional de la Academia Mexicana de la Historia

Bernarda Urrejola se incorporará a la Academia Mexicana de la Historia
Academia Mexicana de la Historia

Licenciada y Magíster en Literatura por la Universidad de Chile, Maestra y Doctora en Historia por El Colegio de México, la profesora Urrejola ha recibido esta nominación en reconocimiento de su importante trayectoria en los estudios vinculados al período colonial chileno y sobre todo mexicano (novohispano). En su tesis doctoral, la profesora Urrejola abordó la retórica sagrada en Nueva España (1621-1759) a partir del rastreo de sermones impresos en los que los predicadores buscaban insertar a América y a Nueva España en las representaciones discursivas sobre la monarquía hispánica. Dicha tesis obtuvo el premio Adrián Lajous a la mejor tesis de historia de 2013. Fruto de ese trabajo es el libro El relox del púlpito. Nueva España en el contexto de la monarquía, según sermones de la época (1621-1759), El Colegio de México/Universidad de Chile, 2017. De regreso a Chile se adjudicó un proyecto Fondecyt Regular para estudiar los sermones del obispo de Santiago Manuel de Alday (1712-1788). En dicho proyecto indagó sobre las relaciones entre la oratoria sagrada y la política de la época, dando lugar a diversas publicaciones. Se encuentra en preparación de una edición de los cerca de cincuenta sermones manuscritos del obispo, como parte del trabajo del equipo de investigación que dirigió en su proyecto (Fondecyt N°1171070).

La Academia Mexicana de la Historia, correspondiente de la Real de Madrid, fue fundada en septiembre de 1919, y sus antecedentes se remontan hasta el siglo XIX e incluso mediados del siglo XVIII. Con diversos intentos en estas centurias, y a pesar de la importante actividad historiográfica mexicana durante el siglo XIX, fue desde 1919 que se estableció con el reconocimiento de la Real Academia de la Historia de Madrid como su “correspondiente”, en un hito que representa simbólicamente el momento en que, concluida la guerra revolucionaria, el estado mexicano desplegó su gran impulso y transformación cultural. En sus más de cien años, han sido integrantes de la Academia destacados y destacadas historiadores, y actualmente son corresponsales extranjeros académicos como Horst Pietschmann, William B. Taylor, Eric van Young, David Brading y Marcello Carmagnani, Asunción Lavrin, entre otros y otras.

Por tradición, la oficialización de la incorporación de la profesora Urrejola a la Academia se consolidará con la realización de su discurso de ingreso, que deberá efectuar en sesión especial de sus miembros durante los próximos meses. 

Últimas noticias

Convocatoria al II Coloquio. Conversaciones Humberto Giannini

Convocatoria al II Coloquio. Conversaciones Humberto Giannini

A diez años del fallecimiento del filósofo chileno Humberto Giannini, la Universidad de Chile, la Universidad de Santiago y la Asociación Chilena de Filosofía convocan a participar de la segunda versión del Coloquio Conversaciones Humberto Giannini. En esta ocasión, se invita a académicos, investigadores y estudiantes a enviar propuestas que aborden directamente la figura y obra de Humberto Giannini, y/o que indaguen en temáticas que interesaron al autor. Envío de resúmenes y las hojas de presentación hasta el 31 de agosto.

Traducción de Hildegarda de Bingen realizada por María Isabel Flisfish

Se trata de «Sinfonía de la armonía de las revelaciones celestiales». La abadesa de Bingen es una de las mujeres más representativas de la Edad Media occidental, con una gran influencia en la historia de su tiempo. María Isabel Flisfisch, académica del Departamento de Filosofía, es profesora de latín y del seminario "Introducción a la traducción de textos latinos". Como reconocida latinista ha publicado traducciones de Aristóteles («Las Categorías»), Santo Tomás de Aquino («Cuestiones Disputadas. Acerca de lo malo»), Roberto Grosseteste («Acerca de la luz o del comienzo de las formas») y («Averroes Acerca de la felicidad del alma. De anima beatitudine»), entre otros.