U. de Chile conmemoró vida y obra de la profesora, poeta y activista Mara Rita

U. de Chile conmemoró vida y obra de Mara Rita
U. de Chile conmemoró vida y obra de la profesora, poeta y activista Mara Rita
Josiane Bonnefoy, Vicerrectora de Asuntos Estudiantiles y Comunitarios
Josiane Bonnefoy, Vicerrectora de Asuntos Estudiantiles y Comunitarios
Decano Raúl Villarroel
Decano Raúl Villarroel
Presentación musical de Ana María Baeza, profesora de Mara Rita.
Presentación musical de Ana María Baeza, profesora de Mara Rita.
Laura Oñate, madre de Mara Rita.
Laura Oñate, madre de Mara Rita

La actividad fue organizada por la Dirección de Género y Diversidades Sexuales (DIGENDIFIL), el Área de Diversidades Sexuales y de Género de la Dirección de Asuntos Estudiantiles y Comunitarios (DAEC) y el Centro de Estudiantes (CEFH) de la Facultad de Filosofía y Humanidades en conjunto con la Oficina de Equidad e Inclusión (OEI) de la Vicerrectoría de Asuntos Estudiantiles y Comunitarios de la Universidad de Chile

Dentro de la Universidad de Chile, Mara Rita contribuyó a la creación de espacios para la diversidad y a la visibilización de las personas trans, como el preuniversitario que hoy lleva su nombre, participando activamente en actividades de difusión donde compartió sus conocimientos y experiencias. En este marco, Josiane Bonnefoy, Vicerrectora de Asuntos Estudiantiles y Comunitarios, destacó el legado de una activista comprometida con el respeto a derechos y a la inclusión efectiva de las personas trans. “Fue una luchadora valiente, una poeta talentosa y una profesora voluntaria apasionada. Pero, sobre todo, fue un ejemplo de coraje y determinación que buscó aportar al reconocimiento y la participación sustantiva de las personas trans en la Universidad y el país”. 

El reconocimiento de su nombre, Mara Rita, ha dado paso a iniciativas como la impulsada por Diversinap, instancia que promovió el instructivo para uso de nombre social y respeto de la identidad de género en la Universidad de Chile.

En la misma línea, el decano Raúl Villarroel, relevó a Mara Rita como una de “nuestras estudiantes ejemplares, quien nos ha dado una luz para poder seguir caminando en función del resguardo de los derechos y la superación de brechas y discriminaciones”. 

Para Vicente Santibáñez, encargada de Género, Disidencia, Docencia e Investigación del Centro de Estudiantes, la de Mara Rita es “la historia de un corazón enorme, de una persona que, a pesar de las dificultades, nunca perdió su vocación de profesora, para entregar lo que muchas veces a ella –y sin dudas a muchas personas de las disidencias– les faltó: apoyo, comprensión y amor. Esta es la historia de un espíritu resiliente que nos muestra que, para nosotres, hay que luchar a cada paso para alcanzar la felicidad, pero que es posible alcanzarla”. 

Por su parte, Andy Co, encargada de Vinculación con Estudiantes y Organizaciones LGBTIQ+ de la Oficina de Equidad e Inclusión, reflexionó sobre el legado de Mara Rita, el cual “crea imperceptiblemente un clima de armonía entre quienes estamos hoy honrando su memoria. Su silencio nos enseña a ser prudentes y a cubrir con comprensión la fragilidad ajena y la propia. Su memoria será por siempre símbolo de unión y enseñanza por un aula amorosa que forme almas pensantes, artistas y educadoras, almas forjadas al calor del recuerdo de una profesora amorosa y entregada”. 

Al finalizar, Gabriela Zenteno, estudiante y activista trans, entregó una carta a Mara Rita en la que dio cuenta de los vínculos de su figura con les estudiantes actuales. “En esta institución pude hacer uso de mi nombre social a pesar de no tener el cambio legal: en ese momento me di cuenta que no sólo estaba siendo acompañada por las personas que antes ya mencioné, sino que también de mis antecesoras como tú, Mara. Gracias a ti mi paso como una feminidad trans por la Universidad no ha sido una lucha constante, sino más bien una trayectoria que también implica mucho goce, aprendizaje y placer”. 

La conmemoración contó con las intervenciones artísticas de la profesora Ana María Baeza y del poeta Bruno Cimiano.

 

Últimas noticias

Convocatoria al II Coloquio. Conversaciones Humberto Giannini

Convocatoria al II Coloquio. Conversaciones Humberto Giannini

A diez años del fallecimiento del filósofo chileno Humberto Giannini, la Universidad de Chile, la Universidad de Santiago y la Asociación Chilena de Filosofía convocan a participar de la segunda versión del Coloquio Conversaciones Humberto Giannini. En esta ocasión, se invita a académicos, investigadores y estudiantes a enviar propuestas que aborden directamente la figura y obra de Humberto Giannini, y/o que indaguen en temáticas que interesaron al autor. Envío de resúmenes y las hojas de presentación hasta el 31 de agosto.

Traducción de Hildegarda de Bingen realizada por María Isabel Flisfish

Se trata de «Sinfonía de la armonía de las revelaciones celestiales». La abadesa de Bingen es una de las mujeres más representativas de la Edad Media occidental, con una gran influencia en la historia de su tiempo. María Isabel Flisfisch, académica del Departamento de Filosofía, es profesora de latín y del seminario "Introducción a la traducción de textos latinos". Como reconocida latinista ha publicado traducciones de Aristóteles («Las Categorías»), Santo Tomás de Aquino («Cuestiones Disputadas. Acerca de lo malo»), Roberto Grosseteste («Acerca de la luz o del comienzo de las formas») y («Averroes Acerca de la felicidad del alma. De anima beatitudine»), entre otros.