Profesor Andrés Ferrada presentó libro que aborda los paisajes urbanos en la escritura de José Donoso

Presentación de 'Los paisajes urbanos en la escritura de José Donoso'
Presentación del libro "Los paisajes urbanos en la escritura de José Donoso"

Esta publicación ofrece una perspectiva única sobre la evolución de la escritura de Donoso y permite a las y los lectores adentrarse en el mundo literario de este autor icónico. Se trata de una lectura esencial para aquellos que desean profundizar en la obra de Donoso y apreciar su genialidad literaria desde una perspectiva nueva y enriquecedora.

En la presentación del libro, Cristian Montes Capó, académico del Departamento de Literatura de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile, señaló que el objetivo principal del trabajo fue explorar el modo en que la ciudad  de Santiago se altera en la escritura cronística del autor,  mediante la articulación de  tres aspectos fundamentales: a) una poética de transformación b)  el espacio literario y c) la emergencia de un paisaje urbano. Un objetivo adicional fue el indagar  en las innovaciones escriturales que permiten al cronista  poner en valor las infraestructuras míticas de la ciudad y las zonas de misterio que subvierten las narraciones hegemónicas  de la misma.

"Según Andrés Ferrada, uno de los objetivos principales de las crónicas de Donoso consiste en deshabituar la percepción del entorno inmediato. La crítica al orden establecido se liga a la dolorosa constatación de los profundos cambios que han afectado irreversiblemente a la ciudad. El resultado de tales trasformaciones ha derivado en un paisaje citadino “pasmado y museificado”, ajeno a la contingencia  y al devenir de los ciudadanos.  La reflexión crítica de Donoso apunta a una ciudad donde los barrios tradicionales se han desprendido del centro histórico, al modo de islas  que demuestran evidentes distancias socioculturales. Cabe destacar y reiterar que al transitar por la ciudad y percibir sus falencias, el cronista se confronta con un paisaje urbano cuya precariedad lo remite a su propia condición existencial y a su subjetividad en crisis", explica el profesor Montes. 

 

Últimas noticias

Convocatoria al II Coloquio. Conversaciones Humberto Giannini

Convocatoria al II Coloquio. Conversaciones Humberto Giannini

A diez años del fallecimiento del filósofo chileno Humberto Giannini, la Universidad de Chile, la Universidad de Santiago y la Asociación Chilena de Filosofía convocan a participar de la segunda versión del Coloquio Conversaciones Humberto Giannini. En esta ocasión, se invita a académicos, investigadores y estudiantes a enviar propuestas que aborden directamente la figura y obra de Humberto Giannini, y/o que indaguen en temáticas que interesaron al autor. Envío de resúmenes y las hojas de presentación hasta el 31 de agosto.

Traducción de Hildegarda de Bingen realizada por María Isabel Flisfish

Se trata de «Sinfonía de la armonía de las revelaciones celestiales». La abadesa de Bingen es una de las mujeres más representativas de la Edad Media occidental, con una gran influencia en la historia de su tiempo. María Isabel Flisfisch, académica del Departamento de Filosofía, es profesora de latín y del seminario "Introducción a la traducción de textos latinos". Como reconocida latinista ha publicado traducciones de Aristóteles («Las Categorías»), Santo Tomás de Aquino («Cuestiones Disputadas. Acerca de lo malo»), Roberto Grosseteste («Acerca de la luz o del comienzo de las formas») y («Averroes Acerca de la felicidad del alma. De anima beatitudine»), entre otros.